Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

(текст выделенный помещением в рамку с независимым форматированием)

Толкование Перевод

1 врезка

1) General subject: inset (карта, фото)

2) Computers: side bar (контекст: см. врезку на странице)

3) Geology: inset map

4) Engineering: insert (при монтаже фильма), mortise joint, mortise-and-tenon joint, setting-in, (например, трубная) incut, tapping point

5) Construction: encastre, open cut (на подходе к тоннелю)

6) Geodesy: tie-in (в магистральный трубопровод)

7) Mining: cutting-in

8) Polygraphy: insert (при монтаже)

9) Telecommunications: punch down (http://www.tadviser.ru/index.php/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0,_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D0%B0_-_Punch_down)

10) Information technology: insertion, sidebar

11) Oil: tie-in (v. the directional surveys to a reference point), tie-in/connection to

12) Advertising: box, boxed exhibit, cut-in

13) Sakhalin energy glossary: tie-in line

14) Oilfield: incision, setting in

15) Sakhalin R: tie-in (в трубопровод)

16) Makarov: incut, stub-in (трубопровода), tap-in (трубопровода)

17) Internet: text box (текст выделенный помещением в рамку с независимым форматированием)

18) oil&gas: hookup, tie-in (pipe), tie-in connection

Универсальный русско-английский словарь > врезка

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное